+- NimitGuitar webboard (http://www.NimitGuitar.com/mybb)
+-- Forum: All solid webboard (http://www.NimitGuitar.com/mybb/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: พูดคุยสนทนาทั่วไป (http://www.NimitGuitar.com/mybb/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thread: Ticket price is changed-X Mas Party (/showthread.php?tid=577)
RE: About My friend's Christmas Party! - .::.pOoH.::. - 19-11-2007
songdal14 Wrote:AND POOH,ALLRIGHT,BUT BEFORE I BRING U THERE U'D BETTER COOK FIRST.
Dont you believe me as a good cook??
Ok, next week I'll bring my 5 stars dish to povation's house while you are teaching Korean....must try!!
subtitles:
ไม่เชื่อเหรอคะว่าเป็นกุ๊กชั้นเยี่ยม??
ได้เลย สัปดาห์หน้าจะยกอาหารจานถนัดระดับ 5 ดาวไปบ้านน้าป๋อตอนนี้หนูสอนภาษาเกาหลีอยู่ ต้องชิม!!
RE: About My friend's Christmas Party! - pop_250823 - 19-11-2007
HERE you go! Please hit my heart ...Box..Box
ได้เลย โปรดตีที่ใจของฉัน ...บ๊อกซ์..บ๊อกซ์
โอว ซึ้งน้ำตาแทบไหลขอบคุณครับน้าป๋อที่แปลให้ ผมก็นึกว่าเธอจะหากล่องไปทำอะไร จะเอาคุณ dogไปปล่อยหรืออย่างไร มี 2 ตัว ก็ใช้ 2 box ไงครับ 5555
RE: About My friend's Christmas Party! - pop_250823 - 19-11-2007
.::.pOoH.::. Wrote:งานนี้น้า pooh พุงกางเลย แต่จะสู้ papaya pok pok ได้เหรอ ยากส์จ้าคุณ songsongdal14 Wrote:AND POOH,ALLRIGHT,BUT BEFORE I BRING U THERE U'D BETTER COOK FIRST.
Dont you believe me as a good cook??
Ok, next week I'll bring my 5 stars dish to povation's house while you are teaching Korean....must try!!
subtitles:
ไม่เชื่อเหรอคะว่าเป็นกุ๊กชั้นเยี่ยม??
ได้เลย สัปดาห์หน้าจะยกอาหารจานถนัดระดับ 5 ดาวไปบ้านน้าป๋อตอนนี้หนูสอนภาษาเกาหลีอยู่ ต้องชิม!!
RE: About My friend's Christmas Party! - povation - 19-11-2007
รู้มากเกินไปแล้วน้าอาท!
เผลอแปล..
รู้มากเกินไปแล้วน้าอาท!
RE: About My friend's Christmas Party! - povation - 19-11-2007
ยอดเยี่ยม - กีตาร์69 Wrote:นายกสภามหาวิทยาลัยกล่องดำของนายยอดเยี่ยมกระเทียมดองไง
***************
HERE you go! Please hit my heart ...Box..Box
ได้เลย โปรดตีที่ใจของฉัน ...บ๊อกซ์..บ๊อกซ์
แปลอีกครั้ง ได้เลย โปรดตีที่กล่องดวงใจของฉัน 2 ที
.........................................................................
สี่เต่าเธอ
RE: About My friend's Christmas Party! - .::.pOoH.::. - 19-11-2007
By the way..what's in the cup? Taste good?
RE: About My friend's Christmas Party! - pop_250823 - 19-11-2007
povation Wrote:รู้มากเกินไปแล้วน้าอาท!
เผลอแปล..
รู้มากเกินไปแล้วน้าอาท!
อูยส์ มีแอบเคือง ดูสิ พิมพ์เบิ้ลเลยครับ น้าป๋า เอ๊ยน้าป๋อ (ถ้าไม่ชอบต้องขออภัยครับ)
RE: About My friend's Christmas Party! - SARUN - 19-11-2007
.::.pOoH.::. Wrote:subtitles:
ไม่เชื่อเหรอคะว่าเป็นกุ๊กชั้นเยี่ยม??
ได้เลย สัปดาห์หน้าจะยกอาหารจานถนัดระดับ 5 ดาวไปบ้านน้าป๋อตอนนี้หนูสอนภาษาเกาหลีอยู่ ต้องชิม!!
Let me go.
subtitles:
ไปด้วย....
RE: About My friend's Christmas Party! - povation - 19-11-2007
pop_250823 Wrote:povation Wrote:รู้มากเกินไปแล้วน้าอาท!
เผลอแปล..
รู้มากเกินไปแล้วน้าอาท!
อูยส์ มีแอบเคือง ดูสิ พิมพ์เบิ้ลเลยครับ น้าป๋า เอ๊ยน้าป๋อ (ถ้าไม่ชอบต้องขออภัยครับ)
สงสัยผมจะโดนน้าอาทหลอกให้แปลไทยซะแล้ว ! ชอบคับ..ไม่ชอบหลวม!
You cheat me.
RE: About My friend's Christmas Party! - pop_250823 - 19-11-2007
ดูรูปที่คุณ song ชี้ที่ถ้วยmama นั่นแหล่ะครับคืออาหาร 5 stars ที่เธอว่าเป็นแน่แท้ ถ้าเป็นเช่นนั้นจริงๆ ผมนี่ล่ะครับ ทานแต่อาหาร 5 stars แทบทุกวันในราคา 5 bath เท่านั้นครับ555+