+- NimitGuitar webboard (http://www.NimitGuitar.com/mybb)
+-- Forum: All solid webboard (http://www.NimitGuitar.com/mybb/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Listen to the music (http://www.NimitGuitar.com/mybb/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Thread: Song for "THE ONE THAT YOU LOVE" (/showthread.php?tid=10005)
Song for "THE ONE THAT YOU LOVE" - เด่น - 27-04-2011
"Here I am" Air Suply
Here I am playing with those memories again
And just when I thought time had set me free
Those thoughts of you keep taunting me
Holding you, a feeling I never outgrew
Though each and every part of me has tried
Only you can fill that space inside
So there's no sense pretending
My heart it's not mending
(Chorus)
Just when I thought I was over you
And just when I thought I could stand on my own
Oh, baby those memories come crashing through
And I just can't go on without you
On my own I've tried to make the best of it alone
I've done everything I can to ease the pain
But only you can stop the rain
I just can't live without you
I miss everything about you
(Chorus)
Just when I thought I was over you
And just when I thought I could stand on my own
Oh baby those memories come crashing through
And I just can't go on without
Go on without
It's just no good without you
Without you, without you, without you
Oh baby, those memories come crashing through
And I just can't go on without, you....
"ฉันอยู่ตรงนี้"
(แปลโดย โลมาทราย)
ฉันอยู่ตรงนี้ ยังคงปล่อยให้ความทรงจำในช่วงเวลานั้นหมุนย้อนคืนกลับมาอีกครั้ง
และเมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดได้ว่า ซักวันหนี่งกาลเวลาจะช่วยเหลือและสามารถปล่อยฉันเป็นอิสระได้
แต่แล้วความคิดถึงที่มีแต่เธอ มันก็ย้อนคืนกลับมาฉันอีกครั้ง
อยากกอดเธอไว้อีกซักครั้ง, ความรู้สึกนี้ที่ฉันไม่อาจจะปล่อยให้มันมากไปกว่านี้ได้
เพราะยามที่คิดถึงและยามที่ทุกส่วนของฉันเหนื่อยล้าและหมดหวังและกำลังใจ
ก็รู้เพียงแค่ว่า มีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น ที่สามารถเติมเต็มในช่องว่างที่ขาดหายไปนี้ได้
มันไม่ใช่การเสแสร้งใดๆทั้งสิ้นหรอกนะ
เพราะหัวใจของฉันนั้นมีบาดแผลมากมายที่รอเธอรักษาอยู่นะ
(Chorus)
เมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดว่า ฉันสามารถยืนอยู่เหนือเธอได้
และเมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดไว้ ว่าฉันสามารถยืนได้ด้วยตัวของฉันเอง
โอ ที่รัก ความทรงจำที่แสนมีค่าเหล่านั้น ได้เข้ามาทำให้ความคิดของฉันนั้นแหลกสลายลงไปในที่สุด
และฉันคงมิอาจยืนอยู่ตรงนี้ได้ หากปราศจากเธอ
ในยามที่ฉันต้องอยู่กับตัวเอง ฉันพยายามเสมอที่จะทำทุกอย่างให้ดีที่สุด แม้ว่าต้องอยู่เพียงตัวคนเดียวก็ตาม
และฉันได้พยายามทำทุกสิ่งที่ฉันทำได้ เพื่อที่จะลบล้างความทุกข์ทรมานนี้ออกไป
แต่สุดท้าย คงมีเพียงเธอเท่านั้น ที่สามารถหยุดหัวใจที่เต็มไปด้วยสายฝนของฉันในตอนนี้ได้
ฉันคงไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้ หากปราศจากเธอ
ฉันยังคงคิดถึง ทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกความรู้สึกที่เป็นตัวเธอเสมอ
(Chorus)
เมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดว่า ฉันสามารถยืนอยู่เหนือกว่าเธอได้แล้ว
และเมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดไว้ ว่าฉันสามารถยืนได้ด้วยตัวของฉันโดยไม่ต้องมีเธอ
โอ ที่รัก ความทรงจำที่แสนมีค่าเหล่านั้น ได้เข้ามาทำให้ความเข้มแข็งของฉันนั้นหายไปในที่สุด
และฉันคงไม่อาจยืนอยู่ได้ หากว่า ปราศจาก ''เธอ''
มันคงไม่มีอะไรดีอีกแล้ว หากไม่มีเธออยู่เคียงข้างกับฉันในตอนนี้
ไม่มีเธอ ปราศจากเธอ สูญเสียเธอ
โอที่รัก ความทรงจำเหล่านั้นพุ่งเข้ามาสู่ความคิดและความรู้สึกของฉันอีกครั้ง
และตัวฉันเอง คงไม่สามารถยืนอย่างเข้มแข็งได้หากปราศจากเธอในที่สุด...