(20-12-2009, 03:34)Webmaster Wrote: เป็นกางเกงในชายตัวใหญ่ๆ อ้าว ไม่ใช่ อิอิ
เป็นของนาย ไซมอน แอนด์ กาฟังเกล

(20-12-2009, 09:09)napman Wrote: Dear Mooja,
This song is one of the best songs for "Travis picking style" and also one of my all time top ten.

And here's the story behind that song;
Paul Simon often represented the 'poor working class' in his songs. If any one knowns the story of NYC where Paul Simon grew up, one can tell exactly the setting and background of the song. During the huge emigration movement from Europe(Ellis Island ring a bell?) There were boat loads of people daily entering New York City. Also there were a lot of people moving from the rural areas to the big cities. The problem was there weren't enough jobs to go around. Employers could pay what they wanted, you didn't have a choice and the work coditions were horrible. It is about a young man who left his home to move to the city, struggling to make a living and suffering from loneliness almost gives up on his dream. It is a common misconseption that the young man is the boxer but he isn't. He looks at the boxer and admires him for the his persistance and endurance and how he draws stength from his passed fights. He uses this to inspire himself to get back up and fight. Paul didn't not intentionally write this about himself but says during recording he came to the realization it truly was autobiographical.

(21-12-2009, 14:36)SARUN Wrote: The Boxer ถือว่าเป็นเพลงครูเพลงหนึ่งที่คนที่หัดเล่นกีต้าร์โฟร์ค ในบ้านเรา
ย้อนไปในยุค10-30กว่าปีที่ผ่านมา มีงานประกวดโฟร์คซองที่ไหน ต้องมีเพลงนี้แน่นอน
อัสนีและวสันต์ ก็เคยใช้เพลงนี้ แข่งจนได้แชมป์โฟร์คซองแห่งประเทศไทยเมื่อปี 2517 มาแล้ว

ในบ้านเรา จะนิยม version ต้นฉบับ ของ Simon & Garfunkel ยิ่งเหมือนเปี๊ยบเท่าไหร่ จะได้รับการยอมรับมากเท่านั้น แต่ถ้าขืนร้องแบบนี้ อาจไม่ค่อยได้รับการยอมรับ เพราะไม่เหมือนต้นฉบับ !!!
version ของ Joan Baez แม้ไม่นิยมในบ้านเรานัก แต่ถือว่ามีเสน่ห์ ไปอีกแบบ

แต่ถ้าวงของป้าหมูจ๋า ลองเอามาทำใหม่ในแบบ Country ก็คงจะเข้าท่า

หรือ ร้องเก่งๆอย่าง วงสาวเซี๊ยว จะเอามาทำประสานเสียงใหม่ ก็ไม่เลวนะ

ในเนื้อเพลง Simon And Garfunkel - The Boxer
หากฟังแบบสังเกตดีๆ จะพบว่า ในversion การแสดงสดของ Simon And Garfunkel จะมีเนื้อเพิ่ม ขึ้นมาอีก 1 ท่อน นั่นก็คือ
?Now the years are rolling by me
And they rock uneasily
And I am older than I once was
And younger than I'll be. That's not unusual.
No, it isn't strange
After changes upon changes
We are more or less the same
After changes we are more or less the same?
ซึ่งเนื้อท่อนนี้มีมาแต่เดิม แต่ไม่รู้ทำไม ถึงไม่มีในเนื้อท่อนนี้ ใน Studio Virsion (Album ; Bridge Over Troubled Water )

(21-12-2009, 14:36)SARUN Wrote: หรือ ร้องเก่งๆอย่าง วงสาวเซี๊ยว จะเอามาทำประสานเสียงใหม่ ก็ไม่เลวนะ

(21-12-2009, 14:36)SARUN Wrote: ซึ่งเนื้อท่อนนี้มีมาแต่เดิม แต่ไม่รู้ทำไม ถึงไม่มีในเนื้อท่อนนี้ ใน Studio Version (Album ; Bridge Over Troubled Water )