+- NimitGuitar webboard (http://www.NimitGuitar.com/mybb)
+-- Forum: All solid webboard (http://www.NimitGuitar.com/mybb/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: พูดคุยสนทนาทั่วไป (http://www.NimitGuitar.com/mybb/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thread: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ (/showthread.php?tid=608)
Pages:
1
2
The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - kiss - 20-11-2007
สวัสดีพี่ๆ เพื่อนๆ ทุกคน
kiss มีเพลงมาฝากค่ะ เพราะมาก ๆ เลย ลองฟังดูนะคะ
งานเยอะมากเลยและต้องเดินทางไปต่างจังหวัดค่ะ เลยไม่ค่อยได้แว็บมา คิดถึงพี่ๆ เพื่อนๆ ทุกคนค่ะ
เนื้อเพลง เพลงนี้ค่ะ
This song was written by an Australian folks song singer sung on the time
she visit Thailand at The Siriraj Hospital. Please try
The king of Siam
Ever since I saw the face of this man
>หลังจากที่ฉันได้เห็นหน้าผู้ชายคนนั้น
The king of Thailand, The king of Siam
กษัตริย์ของประเทศไทย กษัตริย์ของประเทศสยาม
I felt in love with his soul loves this land
ฉันก็หลงรักในความรักที่ท่านมีให้แก่แผ่นดินของท่าน
>It's in his eye, it's in his heart, it's in his hand
มันเห็นได้จากสายตาของท่าน จากหัวใจของท่าน และจากมือของท่าน
He is the husband, the father and the king
ท่านเป็นสามี เป็นพ่อ และเป็นกษัตริย์
A great photographer , musician so many things
เป็นช่างภาพผู้ยิ่งใหญ่ เป็นนักดนตรี และอีกหลายๆอย่าง
The way he lives his life is something to be hold
การดำเนินชีวิตของท่านมันเป็นสิ่งที่น่าถนุถนอมไว้
His grace, his wisdom , an example to the world
สติปัญญาและความสามารถของท่านเป็นตัวอย่างที่ดีแก่โลกนี��
Long live the king of ThailandLong live the king of Siam
And in the time when the rain came flooding down
และเมื่อถึงเวลาที่ฝนตกน้ำท่วม
He saved the city with a building of the dam
ท่านก็ช่วยเหลือจังหวัดนั้นไว้ด้วยการสร้างเขื่อน
In time of conflicts, he has always been there
เวลาเกิดความขัดแย้งกัน ท่านก็อยู่ตรงนั้นเสมอ
To stop the fighting just like the father who really cares
เพื่อช่วยหยุดการต่อสู้เหมือนกับพ่อที่ห่วงใยสนใจลูก
Long live the king of Thailand Long live the king of Siam
I'm watching wonder at the things he understands
>ฉันเฝ้ามองท่านและพิสวงสงสัยในหลายๆอย่างที่ท่านทำ
His love for his people, his love for this land
ความรักของท่านต่อประชาชนของท่าน และต่อแผ่นดินของท่าน
His working a great culture, he is one of a kind
ท่านสร้างวัฒนธรรมประเพณีที่สวยงาม ท่านเป็นหนึ่งในล้านจริงๆ
His vision for the future way ahead of their time
ท่านมองเห็นการณ์ไกลมาก
Long live the king of ThailandLong live the king of Siam--
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - karn - 20-11-2007
ขนลุกเลยคับป้า
ปลื้มใจครับ ที่ชาวโลกชื่นชมในหลวงของเรา
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - .::.pOoH.::. - 20-11-2007
ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะฯ
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - edo - 20-11-2007
.....ไพเราะมากครับ.....จับใจ...
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - Webmaster - 20-11-2007
ฟังเพลง Long live the King
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - ping - 20-11-2007
น่าชื่นใจ
น้า web น่าจะหารูปในหลวงเล่นกีตาร์ขึ้นหน้าบ้านสีฟ้าของเราดีไหม
ใกล้วันที่ 5 ธันวาแล้ว
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - pop_250823 - 20-11-2007
ping Wrote:น่าชื่นใจ
น้า web น่าจะหารูปในหลวงเล่นกีตาร์ขึ้นหน้าบ้านสีฟ้าของเราดีไหม
ใกล้วันที่ 5 ธันวาแล้ว
เข้าท่าครับเห็นด้วยๆ
ทุก 5 ธค. ผมจะร่วมกับชาวบ้านชุมชนริมคลองภาษีเจริญ จุดเทียนชัย รอบบริเวณริมน้ำซึ่งเป็นที่ทำงานผมทุกปี สวยมากๆแล้วก็จุดพลุกันหลายชุด สดๆตรงนั้นเลย ด้วยการร่วมมือร่วมเงินกันทำมาหลายสิบปีตั้งแต่ก่อนผมย้ายมาอยู่ ดูอลังการดี สวยมากๆด้วยครับ ปีนี้พิเศษมีเลี้ยงพระตอนเช้าพอเสร็จงานตอนค่ำก็จะขึ้นรถทัวร์ไปเที่ยวต่อเลยครับ ใครอยากร่วมด้วยมาได้เลยนะครับ
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - Ether - 20-11-2007
ฟังแล้วนึกถึงตอนท่านออกจากโรงพยาบาลใหม่ ๆ แล้วในข่าวเปิดเพลงนี้ น้ำตาไหลเลยค่ะ
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - pinkuitarz - 20-11-2007
สวัสดีค่ะ พี่คิสสสสสสส
คิดถึงพี่มากๆเลยนะคะ ทำไงดี.. 
เพลงนี้ ความหมายดีมากๆค่ะ ขนาดไม่เคยฟัง แต่อ่านเนื้อร้องดูก็รู้
ขอบคุณที่แนะนำนะคะ
RE: The king of Siam ลองฟังดูนะคะ - Tai Labour - 20-11-2007
pinkuitarz Wrote:สวัสดีค่ะ พี่คิสสสสสสส
เพลงนี้ ความหมายดีมากๆค่ะ ขนาดไม่เคยฟัง แต่อ่านเนื้อร้องดูก็รู้
เปลี่ยนจาก "ค่ะ" เป็น "ครับ"...นะครับ น้องคิส