Saraba namida to iou OST.Ore wa Otokoda!(เคนโด้) - Morita Kensaku

[billy]

ใครที่มีอายุ40upคงเคยได้ดูTVseriesชุดนี้นะครับ เรื่อง เคนโด้ (Ore wa Otokoda!:ข้าคือลูกผู้ชาย!) ฉายทางโทรทัศน์เมื่อปี 2514
นำแสดงโดย มอริตะ เคนซาขุ
เพลงนี้เป็นเพลงเปิดหัวครับ Saraba namida to iou
ผมเอาเป็นภาษาRomanjiละกัน Romanjiคือภาษาญี่ปุ่นที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษหนะครับ หรือที่พวกเราเรียกว่าภาษาคาราโอเกะ
ส่วนตัวหนังสือของญี่ปุ่นเขาเรียกว่าคันจิKanjiครับ
เชิญหาความสำราญได้ครับ

http://www.youtube.com/watch?v=CJ2XAOH-S...re=related
http://www.youtube.com/watch?v=kPhMwIAbfOo
http://www.youtube.com/watch?v=qqqjVgFhwN0

ไฟล์เสียงครับ
http://www.zshare.net/audio/1183450dc258b0/






Saraba namida to iou


Sayonara wa dare ni ou
Sayonara Wa kana shimini
Ame no furushi o matte
Saraba namida to iou

Ou o nurasu namida wa
Dare ni mo misenai
Kora e kirenu toki ni wa
Koseme ni naga sou

Samishi samo kanashisamo
Ikutabi ga de au darou
Dakaedo sonna toki demo
Saraba namida to iou

Seishun no kunshou wa
Kujike nai kokoro da to
Shiita kyo de arunara
Saraba namida to iou

Mabu taha rasu namida mo
Kobo shicha ikenai
Kora e kirenu toki ni wa
Matsuge ni tame you

Koi no tame ai no tame
Matsugu ni ikiru tame
Dakeru koto mo aru kedo
Saraba namida to iou

เอาศัพท์ที่ผมพอรู้บางตัวนะครับ
Sayonara พวกเราคงทราบดีนะครับ ลาก่อน
namida น้ำตา
Seishun วัยรุ่น

เอาไว้นึกคำไหนได้จะมาบอกนะ ไม่ค่อยเก่งอ่ะ จำๆเขามาทั้งนั้น