Open Stage for Country/Any kind of music ขอเชิญทุกท่านมาร่วมแจมครับ

[hopebaby]

ชักจะมันแฮะ น้าhopebabyยังไม่ลงมาแจม ตอนนี้ใครสดวกก็เชิญเลยครับคลิปเก่าๆก็อยากฟังครับ อยากจะชวนบางคนที่ยังไม่ได้แจมครับมาร่วมสนุกกันครับเล่นร้องได้ยังไงก็okนะผมว่าเป็นการแบ่งปันและทำให้บ้านนี้มีชีวิตชีวาครับ มานะมาน้า.....
น้าnapของผมขอติดไว้ก่อนครับ งานสุมหัวนอนดึกทุกวัน เดี๋ยวมาเป็นชุดครับ เดี๋ยวขอไปฟัง love sick blues ของน้าpoodต่อ โฮ้ทั้งป่วยทั้งเศร้าอาการจะเป็นไงเนี่ย

ติดงานฌาปนะกิจลุงต่างจังหวัด ช่วยงานแบบมาราทอน 5 วัน 5คืนเพิ่งเสร็จสรรพเมื่อวานครับน้า WildWestฯ เช้านี้กลับถึงบ้านปุ๊บก็รีบเข้าประจำที่รอบกองไฟทันที...ขอนั่งแอบๆแถวสองนะครับ..เขิลอายเล็กน้อย 5555

ดีใจที่เห็นหลายท่านเริ่มบรรเลงแล้ว ผมขอดวดเบียร์ซัก 2 ป๋องก่อนแล้วกัน

---

โทรไปถามน้า Boobyblue เพื่อนเลิฟของผมว่า..เค้าวางคลิปในเว็บบอร์ดกันยังไงหว่า ตรูไม่เคยทำ ...กร้ากกกกกๆๆ

ไปไล่ดูเพลงเก่าๆที่เคยอัดไว้เล่นๆ ผมขอเลือกเพลงนี้มาแจมแคมป์ไฟครับ..กับบรรยากาศขี่ม้าตัดทุ่ง เอนหลังบนหญ้า แก้ผ้าโดดคลอง 555



Rolling River : The Kingsrton Trio ครับน้าๆ

ขออณุญาติเอาเนื้อเพลงกับคำแปลที่เคยแปลเอาไว้มาลงคู่กันไป

Rolling River/Kingston Trio
Brownie Macintosh

Chorus:
Rollin' river, tell me, what do you see on your long, long journey from the mountains to the sea?
Do you sparkle in the sunshine? Does your rushing waters flow? Rollin' river take me with you when you go.

I have been travelin' hard for such a long time, searchin' for something, something to call mine.
I can see your waters flashing and it's almost like a song. I can listen to your music all night long.

(Chorus)

If my body's feelin' restless like your hurried waters flow, when I'm longin' to go somewhere but I've got no where to go.
Pack my dreams up in my guitar case and sings these words I know, rollin' river take me with you when you go.

(Chorus 3 times)

Rollin' river take me with you when you go.

เพลงสายน้ำเชี่ยวไหล วง คิงสตัน ทรีโอ
แต่ง : Brownie Macintosh
สายน้ำเชี่ยวไหล ตอบฉันหน่อยสิว่าเจ้าเห็นอะไรบ้างบนเส้นทางแสนไกล ที่ทอดยาวจากเทือกเขาจนถึงท้องทะเลนั่น?
เจ้าได้สะท้อนแสงระยิบระยับกับแสงแดดบ้างหรือเปล่า? แล้วเจ้าได้ผลัก สายน้ำให้ไหลสาดซัดโครมครามบ้างไหม?
สายน้ำเชี่ยวไหลได้โปรดนำพาฉันไปด้วยเมื่อยามใดที่เจ้าออกเดินทาง
...
ฉันออกเที่ยวท่องมาอย่างเหนื่อยหนักและยาวนาน ฉันอยากจะค้นหาบางสิ่งบางอย่างที่เรียกว่าตัวตน
ฉันเห็นเจ้าสะท้อนแสงวิบวับและดูราวกับเสียงเพลงเพลงหนึ่ง และฉันจะนอนฟังเจ้าบรรเลงเพลงนี้ไปทั้งคืน
...
หากยามที่ร่างกายของฉันเกิดรู้สึกกระสับกระเส่าดังเจ้า สายน้ำเชี่ยวกรากนั้น ยามที่ฉันรู้สึกอยากจะเดินทางไปที่ไหนสักแห่งแต่กลับไม่มีที่ที่ให้ฉันไป
ฉันคงได้แต่เก็บความฝันของฉันบรรจุลงในกล่องกีต้าร์และขับร้องถ้อยคำเหล่านี้ที่ฉันคุ้นเคย สายน้ำเชี่ยวไหลได้โปรดนำพาฉันไปกับเจ้าด้วยสักคน

hopebaby

---

ขอตัวไปชมกีต้าร์เก่าน้าchilchilก่อนค่อยกลับมาต่อกันรอบค่ำนะครับ

)