Open Stage for Country/Any kind of music ขอเชิญทุกท่านมาร่วมแจมครับ

[hopebaby]

เคยแปลไว้อ่านเล่นขำๆครับ วันนี้น้าแนปส่งเพลงนี้มาให้ฟังกันผมเลยเอาอันนี้มาแปะด้วย

Don't Think Twice It s Allright.

มันคงไม่มีประโยชน์ที่จะต้องมานั่งและคิดสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นแล้ว..น้องสาว

มันคงไม่มีผลอื่นอันใดอีก

แล้วมันก็ไม่มีประโยชน์ที่ต้องมานั่งและคิดสงสัยว่ามันเกิดอะไรขึ้น..ทูลหัว

หากน้องจะยังคงรู้สึกงุนงง

เพราะเมื่อเจ้าไก่โต้งของน้องเริ่มขานขันณ.ยามรุ่งอรุณ

น้องจงมองออกไปนอกหน้าต่างห้อง..น้องจะไม่เห็นหน้าพี่อีกต่อไป

น้องนั้นเองคือเหตุให้พี่ต้องจำจากจร

แต่..อย่าคิดไปมากเลย เดี๋ยวมันก็คงดีเอง



มันคงไม่มีประโยชน์หรอกที่จะเปิดโคมไฟหัวเตียงของน้อง..ทูลหัว

ไฟนั่นที่ไม่เคยส่องสว่างหาพี่เลยแม้สักครั้งเดียว

แล้วก็คงไม่มีประโยชน์อันใดที่จะเปิดโคมไฟของน้องเลย..น้องจ๋า

เพราะบัดนี้พี่กำลังดุ่มเดินอยู่ในส่วนที่มืดมิดของท้องถนน

แม้พี่ยังแอบหวังอยากให้น้องเอื้อนเอยคำบางคำ หรือทำอะไรบางอย่าง

ที่จะทำให้พี่คิดเปลี่ยนใจและอยู่ด้วยกันต่อ

แต่เราก็ไม่เคยพูดอะไรต่อกันมากนักอยู่แล้วนี่

งั้นก็..อย่าคิดให้มันมากไปเลย เดี๋ยวก็คงดีเอง



และมันคงไม่มีประโยช์หรอกที่จะมาร้องคร่ำครวญเพรียกหาพี่..น้องสาว

เธอเองก็ไม่เคยทำอยู่แล้ว

มันไม่มีประโยชน์เลยที่จะมาคร่ำครวญเพรียกหาพี่..ทูลหัว

เพราะพี่จะไม่ได้ยินเสียงน้องอีกต่อไป

พี่คิดและตรึกตรองแล้วในตลอดเส้นทางที่พี่ได้เดินจากมา

ว่า..ครั้งหนึ่งพี่เคยเป็นที่รักของหญิงสาว และของเด็กๆ

ที่พี่เคยมอบหัวใจให้เขาแต่เขาต้องการจิตวิญญาณของพี่

แต่..อย่าคิดไปมากเลย เดี๋ยวมันก็คงดีเอง



พี่ดุ่มเดินไปตามท้องถนนที่เงียบเหงาและยาวเหยียด

ทิศทางที่จะไปนะหรือ..พี่ไม่รู้หรอก

แต่..คำว่า ?ลาก่อน? ดูเหมือนว่าจะดีเกินไป..น้องสาว

พี่จึงอยากจะบอกคำว่า ?ขอให้โชคดี? แทน

พี่ไม่ได้พูดหรอกว่า น้องไม่เคยใยดีพี่เลย

ถึงแม้ว่าน้องน่าจะทำอะไรได้ดีกว่าที่เราเคยเป็นกันมา..แต่พี่ก็ไม่คิดถือสา

น้องเองก็แค่ทำให้พี่ต้องมาเสียเวลาที่มีค่าของพี่ไปบ้างเท่านั้นเอง

อย่าคิดไปมากเลย เดี๋ยวมันก็คงดีเอง


ถอดความ : hopebaby




วันนี้น้ากัปตันว่าจะแวะมา...ถ้าแกมาคงมีคลิปเด็ดมาดูกันอีกเหมือนเคย ภาวนาอย่าให้มีก้นจ้ำเบ้าเหมือนคืนก่อนอีกเลย 5555 พอดีเก้าอี้ที่บ้านเป็นพลาสติกนะครับผมเอามาซ้อนกันสองตัวยังต้านทาน น.น.น้ากัปตันไม่ไหว ตัวแกหนัก size LLครับ...ถ้าแกแวะไปทักทายที่บ้านใครฝากเตรียมเก้าอี้แบบแข็งๆรับรองก้นแกด้วยเน่อ D

---

แก๊งค์เจียงใหม่มาพอดี..5555