ไทย-ลาว พี่น้องกันจ้า...

[dejemerry]

ผมนับว่าไทยและลาวเป็นพี่น้องกันแน่นอนครับ
ผมชอบทานข้าวเหนียว
ผมชอบเพลงสองฝั่งโขง
ผมชอบ..ป้าแดง เพราะว่า ป้าแดงเว้าลาวได้ แมนบ่ อ้ายป๋อผู้งามหลายเด้อ..

คิดเข้าข้างตัวเอง..เหอ เหอ

ป้าแดงชอบ
ท: จู ราสสิคปาร์ค ล: กะปอมพยศ (เห็นภาพเลยค่ะ)
ท: ห้องผ่าตัด ล: ห้องปาด (ฮา แต่ น่ากลัวมาก)

ขอเสริม ภาษาลาววันละหลายคำนะคะ
ท: เวลาใกล้จะหมดแล้ว ล: เวลาใกล้จะมอดแล้ว

ขนุน ทางภาคอิสานเค้าเรียกว่า บักมี่
ฝรั่ง = บักสีดา
น้อยหน่า = บักเคี่ยบ
พุทรา = บักทัน
ขนมจีน = ขนมเส้น
ใบชะพลู = ใบอีเลิด

ยังมีอีกเยอะ แต่นึกไม่ออกค่ะ..


พอดีตอนเด็ก ๆ จนถึง ป.1 พ่อของป้าแดงไปเป็นทหารช่างให้กะฝรั่ง ที่อุดรธานี ป้าแดงเคยเรียนที่โรงเรียน ค่ายประจักษ์ศิลปาคมค่ะ ก็เลยพอฟังรู้เรื่อง และพูดได้ พอย้ายกลับมาที่
บ้านเกิดเมืองนอนที่ สระบุรี อ้าว!!.. คนแถบนั้นก็ ใช้ภาษาลาวพรวนเหมือนกัน ข้อยก็เลยเว้าได้จนฮ้อดทุกมื้อนี่เด้อ