(02-10-2008, 18:44)LittleNomad Wrote: (02-10-2008, 18:27)Bearclaw Wrote: ไ-อ้-คนห่า ๆ หัว SHURE ปลอม โอ้โห!มันแปลว่าอะไรเหรอครับน้าอ้วน
คำแปล...
"ไ-อ้ คนห่า ๆ" = คำด่าพื้น ๆ ที่ผมด่าสมาชิกผู้ใช้ชื่อ zeondash2ccc
ส่วน "หัว SHURE ปลอม" = อันนี้ น้าฯ น่าจะรู้ดีอยู่แล้วไม่ใช่หรือ?!? เพราะน้าฯ เป็นคนเริ่มในกระทู้ http://www.nimitguitar.com/mybb/showthread.php?tid=2570
(01-10-2008, 20:56)Bearclaw Wrote: (30-09-2008, 04:20)papachill Wrote: ของแท้ จะมีสปริงที่ตัวรับเสียงครับ ลองหมุนถอดหัวไมค์ที่เป็นตัวกรองสีบรอนก่อนครับ แล้วกดตัวรับเสียงลงไปตามยาวของไมค์ครับไม่ต้องแรงครับ มันจะยุบและยืดกลับเมื่อผ่อนแรง ครับ ยังไม่เคยเจอของปลอมทำแบบนี้ได้เลยครับ
ของผมมันยุบและยืดครับแต่นิดเดียวเองไม่ทราบว่าของแท้หรือเปล่าครับ
(อ้อ!... ไหน ๆ ก็ไหน ๆ ขอถามน้า Bearclaw ตรงนี้เลยครับว่า...
ตกลงของน้าฯ "มันยุบและยืด แค่นิดเดียวเอง" จริง ๆ หรือ?!!!!...)
wow!ผมเป็นคนบัญญัติศัพท์เลยเหรอครับน้าอ้วน ส่วนของผมเนี่ยไม่พูดดีกว่าเขิลอิอิ